Қолданбаны әзірлеу процесі өте қымбат және уақытты қажет ететін процесс болып табылады, және ол бір бағдарламаны жасау үшін үлкен күш, ақша және уақытты талап етеді. Сондықтан бағдарламашылар көбінесе орыс тіліндегі бағдарламаларды оқшаулауды ұмытып қалады. Бірақ, осы тізімде ұсынылған бағдарламалар арқасында, бағдарламаларды ресімдеу оңай.
Бағдарламаларды аудару бағдарламалары үшін арнайы құрастырылған құралдар болмауы мүмкін, бірақ ресурстарды қалай өзгерту керектігін біліп, оларға қол жеткізуді ғана емес, ең көп тараған «ресурс ұрылар». Бұл тізімде көптеген бағдарламаларды оқшаулау үшін әзірлеген жоқ, алайда олардың көмегімен мұны жасауға болады.
eXeScope
Жарықтың ең жеңіл нұсқасы. Әрине, ол бағдарлама ресурстарына қол жеткізудің жеңіл тәсілі ретінде дамыды, бірақ пайдаланушылардың шебер қолдары оны пайдалануды жақсы тауып алды. Мұндай тұжырымдар жоқ, бірақ минус бар. Мысалы, ол 10 жылдан астам уақыт бойы жаңартылмады және оның функционалдығы ұзақ уақыт бойы бақытты емес, себебі eXeScope барлық ресурстарға толық қол жеткізе алмайды.
EXeScope көшіріп алыңыз
PE Explorer
Бұл бағдарлама бағдарлама ресурстарына қол жеткізудің ең қуатты тәсілдерінің бірі. Ол өте кең функционалдылыққа ие және ол бағдарламаның барлық бөліктеріне «ауысады», ол аударуға мүмкіндік береді, тіпті аударылмайды. Интуитивті интерфейс және бағдарламаларды іске қоспас бұрын тіпті вирусты тану мүмкіндігі оны одан да тартымды етеді.
PE Explorer бағдарламасын жүктеңіз
Ресурс хакерлері
Ресурс хакерлері PE Explorer секілді, кем дегенде функционалдық тұрғыдан. Осы бағдарламаның арқасында көптеген ресурстарға қол жеткізуге болады, осылайша көптеген сөз тіркестерін және сөздерді аударуға болады. Бұдан басқа, өзіңіздің жеке сценарийлеріңізді жаза аласыз, содан кейін бағдарламаға тікелей жеке ресурстар ретінде енгізе аласыз (мүмкін, бағдарламаға вирус кіреді).
Ресурс хакерлерін жүктеп алыңыз
LikeRusXP
LikeRusXP бұрынғы үш бағдарламаға қарағанда бағдарламаларды аудару үшін арнайы әзірленген. Ол Multilizer секілді функциялардың үлкен жиынтығына ие емес, бірақ толықтырылуы мүмкін кіріктірілген аудармашылар және тіпті өздерінің глоссарийлері де бар. Дегенмен, бағдарламаларды ресейліктерге таратудың бұл бағдарламасы біршама уақыт бойы тегін.
LikeRusXP көшіріп алыңыз
Multilizer
Қазіргі уақытта бұл бағдарламаларды орыс тіліне аударудың ең қуатты бағдарламасы. Ресурс хакерлерінен және ұқсас «ресурс ұрыларынан» айырмашылығы, ол қажет немесе аударуға болатындарды дәл солай алады. Оның бірнеше импортері бар, олардың арасында «google-translate». Импорттаушылардың арқасында сіз автоматты түрде аударманы ұйымдастыра аласыз, немесе әрбір жолды қолмен аударуға болады.
Сабақ: Multilizer бағдарламаларын ресімдеу
Multilizer жүктеп алыңыз
Осы бағдарламалардың тізімі шет тілін үйрене алмайтындар үшін арнайы құрастырылды, себебі сіз қазір кез келген бағдарламаны өзіңіз аудара аласыз. Бұл үшін ең қолайлы, бірақ ең қымбат құрал - Multilizer, бірақ біреу басқа бағдарламаны ұнатады. Немесе сіз осы тізімде жоқ бағдарламаларды қолданасыз ба?
