Бұл қысқа мақала Microsoft Word және PDF файлдары сияқты бағдарламалармен жиі жұмыс жасайтын адамдар үшін пайдалы болады. Жалпы айтқанда, Word бағдарламасының соңғы нұсқалары PDF пішімінде сақтау мүмкіндігі бар (мен бұны мақалалардың бірінде айттым), бірақ Word-ге Word-ден Pdf-ті аударудың кері функциясы көбінесе шірік немесе мүмкін емес (немесе автор өзінің құжатын қорғаған, Pdf файлы кейде «қисық» бола ма).
Бастау үшін тағы бір нәрсе айтқым келеді: жеке PDF файлдардың екі түрін таңдап аламын. Біріншісі - бұл мәтін бар және оны көшіруге болады (кейбір онлайндық қызметті пайдалана аласыз), екіншісі файлдағы кейбір суреттерді (FineReader-мен жұмыс істеу жақсы).
Сонымен, екі жағдайды қарастырайық ...
Word Online бағдарламасына Pdf-ні аударуға арналған сайттар
1) pdftoword.ru
Менің ойымша, кішігірім құжаттарды (4 Мб дейін) бір форматтан екіншісіне аудару үшін тамаша қызмет.
PDF құжатын Word (DOC) мәтіндік редактор пішіміне үш рет басуға түрлендіруге мүмкіндік береді.
Уақыт өте жақсы емес! Ия, тіпті 3-4 Мб-ды айырбастау үшін - 20-40 секунд қажет. Уақыт, олардың онлайндық қызметі менің файлыммен жұмыс істегендей болды.
Сондай-ақ, сайтта Интернетке қосылмаған компьютерлерде немесе файл көлемі 4 МБ-нан асатын жағдайларда бір форматты жылдам ауыстыруға арналған арнайы бағдарлама бар.
2) www.convertpdftoword.net
Бұл қызмет бірінші сайт сізді қанағаттандырмаса ыңғайлы. Қызмет көрсетудің ыңғайлы және ыңғайлы (менің ойымша) онлайн қызметі. Конверсиялау процесі үш кезеңде жүзеге асырылады: алдымен, не түрлендіретіндігіңізді таңдаңыз (және осында бірнеше опция бар), содан кейін файлды таңдап, операцияны бастау үшін түймесін басыңыз. Дереу дереу (егер файл үлкен емес болса, менің жағдайда болған) - сіз дайындалған нұсқаны жүктеуге шақырыласыз.
Ыңғайлы және тез! (Айтпақшы, мен PDF-ні Word-ге ғана тексердім, басқа қойындыларды тексермедім, төмендегі скриншотты қараңыз)
Компьютерде қалай аударуға болады?
Интернеттегі қызметтер қаншалықты жақсы болса да, меніңше, үлкен PDF құжаттарында жұмыс істегенде, арнайы бағдарламалық қамтамасыз етуді қолданған жөн: мысалы, ABBYY FineReader (мәтіндік сканерлеу және бағдарламамен жұмыс істеу туралы қосымша ақпарат алу үшін). Онлайндық қызметтер көбінесе қателіктер жібереді, аймақтарды дұрыс танбайды, көбінесе құжат «жұмыс істейді» (түпнұсқалық пішімдеу сақталмайды).
ABBYY FineReader терезесі 11.
Әдетте ABBYY FineReader бағдарламасының бүкіл процесі үш кезеңнен тұрады:
1) Бағдарламада файлды ашыңыз, оны автоматты түрде өңдейді.
2) Егер автоматты өңдеу сіз үшін жұмыс істемесе (мысалы, бағдарлама мәтіннің немесе кестенің дұрыс танылмаған бөліктері), сіз беттерді қолмен түзетіп, тануды бастайсыз.
3) үшінші кезең - қателерді түзету және алынған құжатты сақтау.
Мәтінді тану туралы қосымша тақырыпта:
Барлық сәтті түрлендіру, дегенмен ...
