PDF-ті ePub-ке түрлендіру

Өкінішке орай, барлық оқырмандар мен басқа мобильді құрылғылар мұндай құрылғыларда ашу үшін арнайы әзірленген ePub кеңейтімі бар кітаптардан айырмашылығы PDF пішімін оқуды қолдамайды. Сондықтан, осындай құрылғылардағы PDF құжатының мазмұнымен танысқысы келетін пайдаланушылар үшін оны ePub-ге түрлендіру туралы ойлануға болады.

FB2-ті ePub-ге қалай түрлендіруге болады

Айырбастау әдісі

Өкінішке орай, оқуға арналған бағдарлама PDF пішімін тікелей ePub-ке түрлендіре алады. Сондықтан, осы мақсатқа қол жеткізу үшін, компьютерде қайта пішімдеу немесе түрлендіргіштерге арналған онлайн қызметтерді пайдалану қажет. Осы мақаланың соңғы топтары туралы толығырақ айтып береміз.

1-әдіс: калибр

Ең алдымен, түрлендіргіш функцияларын, оқуға арналған қосымшаны және электронды кітапхананы біріктіретін Calibre бағдарламасына тоқталайық.

1. Бағдарламаны іске қосыңыз. PDF құжатын қайтадан бастамас бұрын оны Калибрлі кітапхана қорына қосу керек. Басыңыз «Кітаптарды қосу».



2. Кітап селекторы пайда болады. PDF орнының аумағын тауып, оны тағайындаңыз, нұқыңыз «Ашық».



3. Енді таңдалған нысан Calibre интерфейсіндегі кітаптар тізімінде көрсетіледі. Бұл кітапхана үшін бөлінген қоймаға қосылғанын білдіреді. Өзгерту атына өту үшін оны нұқыңыз «Кітаптарды түрлендіру».



4. Бөлімдегі параметрлер терезесі іске қосылады. «Метадеректер». Алдымен элементті тексеріңіз «Шығыс пішімі» ұстаным «EPUB». Бұл міндетті орындауға болатын міндетті шара. Ондағы барлық басқа манипуляциялар тек қана пайдаланушы сұрауы бойынша жүзеге асырылады. Сондай-ақ, сол терезеде тиісті өрістердегі метадеректердің санын, атап айтқанда, кітаптың, баспагердің, автордың есімінің, тегтердің, жазбалардың және т.б. атауын өзгертуге болады. Сондай-ақ, элементтің оң жағындағы қалта пішініндегі белгішені басу арқылы қақпақты басқа суретке ауыстыруға болады. «Мұқаба суретін өзгерту». Содан кейін ашылатын терезеде қатты дискке сақталған қақпақ ретінде дайындалған бұрын дайындалған кескінді таңдаңыз.



5. Бөлімде «Дизайн» Терезенің жоғарғы жағындағы қойындыларды басу арқылы бірқатар графикалық параметрлерді теңшей аласыз. Ең алдымен, қажетті өлшемді, шегіністерді және кодтауды таңдау арқылы қаріп пен мәтінді өңдей аласыз. Сондай-ақ, CSS стильдерін қосуға болады.



6. Енді табуляцияға өтіңіз «Эвристикалық өңдеу». Бөлімнің атауын берген функцияны белсендіру үшін жанындағы құсбелгіні қойыңыз Эвристикалық өңдеуге рұқсат беру. Бірақ мұны жасамас бұрын, осы құралды қателер бар үлгілерді түзетсе де, осы технология әлі де кемелденбейтінін және кейбір жағдайларда кейбір жағдайларда конвертациядан кейін соңғы файлды нашарлатуы мүмкін екендігін ескеру қажет. Бірақ пайдаланушы өзі эвристикалық өңдеудің қандай параметрлеріне әсер ететінін анықтай алады. Жоғарыда көрсетілген технологияны қолданғыңыз келмейтін параметрлерді көрсететін элементтерді алып тастау керек. Мысалы, бағдарламаның жол үзілімдерін басқармағанын қаласаңыз, позицияның жанындағы өрісті босатыңыз «Жол үзілістерін жою» және т.б.



7. Қойындысындағы «Бет параметрлері» Арнайы құрылғылардағы шығыс ePub-ды дәлірек көрсету үшін шығыс және кіріс профилін тағайындауға болады. Шегініс өрістері де осында тағайындалады.



8. Қойындысындағы «Құрылымды анықтау» XPath өрнектерін электронды кітабының тараулары мен құрылымын дұрыс көрсететін етіп орнатуға болады. Бірақ бұл параметр кейбір білімді талап етеді. Егер сізде оларды жоқ болса, онда осы қойындыдағы параметрлер өзгеріссіз жақсырақ.



9. XPath өрнектерін пайдаланып, мазмұн құрылымын көрсету кестесін түзету мүмкіндігі ұқсас қойындыда беріледі «Мазмұны».



10. Қойындысындағы «Іздеу және ауыстыру» Сөздерді және тұрақты өрнектерді енгізу және оларды басқа параметрлермен ауыстыру арқылы іздеуге болады. Бұл мүмкіндік тек терең мәтінді өңдеу үшін пайдаланылады. Көптеген жағдайларда бұл құралды пайдалану мүмкін емес.



11. Қойындыға өту «PDF кірісі», сіз тек екі мәнді реттей аласыз: сызықтардың кеңею коэффициенті және түрлендірілгенде кескіндерді тасымалдайтыныңызды анықтау. Әдепкі бойынша, суреттер тасымалданады, бірақ олардың соңғы файлда болуын қаламасаңыз, онда элементтің жанына белгі қою керек «Суреттер жоқ».



12. Қойындысындағы «Epub шығу» Тиісті элементтерді белгілей отырып, сіз алдыңғы бөлімге қарағанда бірнеше параметрді реттей аласыз. Олардың ішінде:
    • Бет үзілімдері бойынша бөліспеңіз;
    • Әдепкі қақпақ жоқ;
    • SVG қақпағы жоқ;
    • Epub файлының тегіс құрылымы;
    • Қақпақтың арақатынасын сақтау;
    • Кірістірілген Мазмұндар кестесін кірістіру және т.б.

    Қажет болса, бөлек элементте қосымша мазмұн кестесінің атауын тағайындауға болады. Облыста «Файлдардан бөліп көп» соңғы объектінің өлшемі бөлікке бөлінген кезде тағайындауға болады. Әдепкі бойынша, бұл мән 200 Кбайт, бірақ оны ұлғайтуға және азайтуға болады. Төмен қуатты мобильді құрылғыларға қайта өңделген материалды кейіннен оқу үшін бөліну мүмкіндіктері ерекше.



13. Қойындысындағы Debug Айырбастау үрдісінен кейін дебюттік файлды экспорттауға болады. Ол, егер бар болса, түрлендіру қателерін анықтауға және түзетуге көмектеседі. Отладка файлын қай жерде орналастыратындығын белгілеу үшін, каталогтың кескініндегі белгішені басып, іске қосылған терезеде керекті каталогты таңдаңыз.



14. Барлық талап етілген деректерді енгізгеннен кейін, конвертация процедурасын бастауға болады. Басыңыз «ОК».



15. Өңдеуді бастаңыз.



16. Топтың кітапханалардың тізімінде кітабының атауын таңдаған кезде оны тоқтатқаннан кейін «Формат»жазудан басқа «PDF»жазба да пайда болады «EPUB». Кітапты осы форматта оқу үшін тікелей кірістірілген оқырман Калибрі арқылы осы элементті нұқыңыз.



17. Оқырман компьютерден оқуға болатын басталады.



18. Кітапты басқа құрылғыға жылжыту немесе басқа манипуляцияларды орындау қажет болса, онда оның орналасу каталогын ашу қажет. Осы мақсатта кітаптың атын таңдағаннан кейін басыңыз «Ашу үшін басыңыз» қарсы параметр «Жол».



19. Басталатын болады «Explorer» түрлендірілген ePub файлының орналасқан жерінде ғана. Бұл калибрлі ішкі кітапхананың анықтамалықтарының бірі болады. Енді осы объектімен кез-келген мақсатты манипуляцияны жүзеге асыруға болады.

Бұл қайта пішімдеу әдісі ePub пішімінің параметрлері үшін өте егжей-тегжейлі параметрлерді ұсынады. Өкінішке орай, Калибрде айналдырылған файл жіберілетін каталогты көрсету мүмкіндігі жоқ, өйткені барлық өңделген кітаптар бағдарлама кітапханасына жіберіледі.

2-әдіс: AVS конвертері

PDF құжаттарын қайта пішімдеу бойынша операцияларды орындауға мүмкіндік беретін келесі бағдарлама AVS Converter болып табылады.

AVS конвертерін жүктеп алыңыз

1. AVS конвертерін ашыңыз. Басыңыз «Файлды қосу».

   

   Бұл опция сіз үшін қолайлы болып көрінсе, панельдегі атаумен бірге түймешікті де пайдаланыңыз.

   

   Өтпелі мәзір элементтерін пайдалануға болады «Файл» және «Файлдарды қосу» немесе пайдалану Ctrl + O.



2. Құжатты қосудың стандартты құралы іске қосылды. PDF-тің орналасқан жерін анықтап, көрсетілген элементті таңдаңыз. Басыңыз «Ашық».

   

   Түрлендіру үшін дайындалған нысандардың тізіміне құжат қосудың тағы бір жолы бар. Ол апарып кетуді талап етеді «Explorer» PDF кітаптарын AVS Конвертер терезесіне шығару.



3. Жоғарыдағы қадамдардың бірін орындағаннан кейін, PDF мазмұны алдын-ала қарау аймағында пайда болады. Сіз соңғы форматты таңдауыңыз керек. Элементте «Шығыс пішімі» тіктөртбұрышты басыңыз «Электронды кітап». Арнайы пішімдермен қосымша өріс пайда болады. Тізімнен таңдау керек «ePub».



4. Сонымен қатар, қайта пішімделген деректер жіберілетін каталог мекенжайын көрсетуге болады. Әдепкі бойынша, бұл соңғы конверттеу орын алған қалта немесе каталог «Құжаттар» ағымдағы Windows есептік жазбасы. Элементте нақты жіберу жолын көре аласыз. «Шығару қалтасы». Егер ол сізді қанағаттандырмаса, оны өзгерту қажет. Басу керек «Шолу ...».



5. Пайда болады «Қалталарды шолу». Қалаған папканы қайта пішімделген ePub қалтасын сақтап, басып тұрыңыз «ОК».



6. Көрсетілген мекенжай интерфейс элементінде пайда болады. «Шығару қалтасы».



7. Конвертердің сол жақ бөлігінде пішімін бөлектеу блогы астына қайталама түрлендіру параметрлерін тағайындауға болады. Бірден нұқыңыз «Формат параметрлері». Екі позициядан тұратын параметрлер тобы ашылады:
   • Қақпақты сақтаңыз;
   • Ендірілген қаріптер.

   Бұл екі нұсқаны да қамтиды. Ендірілген қаріптерді қолдауды өшіргіңіз келсе және қақпақты шығарып алсаңыз, сәйкес орындарды алып тастауыңыз керек.



8. Содан кейін блокты ашыңыз «Біріктіру». Мұнда бір мезгілде бірнеше құжаттарды ашқан кезде оларды бір ePub нысанына біріктіруге болады. Ол үшін ұстанымның жанында белгі қойыңыз «Ашық құжаттарды біріктіру».



9. Содан кейін блоктың атын нұқыңыз. Атын өзгерту. Тізімде «Профиль» Атын өзгерту параметрін таңдауыңыз қажет. Алғашында сол жерде орнатылған «Түпнұсқа атау». Бұл параметрді пайдаланған кезде, ePub файл атауы кеңейтімнен басқа дәл PDF құжатының атауы болып қалады. Егер оны өзгерту қажет болса, онда тізімдегі екі позицияның біреуін белгілеу керек: «Мәтін + санауыш» не «Counter + Text».

   Бірінші жағдайда төмендегі элементте қажетті атауды енгізіңіз «Мәтін». Құжаттың атауы шын мәнінде осы атаудан және сериялық нөмірден тұрады. Екінші жағдайда, дәйектілік нөмірі аттың алдында орналасады. Бұл сан, әсіресе, топтарды файлдарды түрлендіргенде, олардың есімдері өзгеше болған кезде пайдалы. Соңғы атын өзгерту нәтижесі тақырыптың жанында пайда болады. «Шығару атауы».



10. Бар тағы бір параметр блок - «Суреттерді шығарып алу». Түпнұсқалық PDF-ден суреттерді бөлек каталогқа шығару үшін пайдаланылады. Бұл опцияны пайдалану үшін блоктық атауды нұқыңыз. Әдепкі бойынша, суреттер жіберілетін мақсатты каталог болып табылады «Менің құжаттарым» сіздің профиліңіз. Егер оны өзгерту қажет болса, өрісті басып, пайда болған тізімнен таңдаңыз «Шолу ...».



11. Бұл құрал пайда болады «Қалталарды шолу». Онда суреттерді сақтауға болатын аумақты белгілеп, нұқыңыз «ОК».



12. Өрісте каталог атауы пайда болады «Мақсатты қалта». Суреттерді жүктеу үшін, жай ғана нұқыңыз «Суреттерді шығарып алу».



13. Енді барлық параметрлер көрсетілсе, қайта пішімдеу процедурасына өтуіңізге болады. Оны белсендіру үшін нұқыңыз «Бастау!».



14. Трансформациялау процедурасы басталды. Өткізудің динамикасы алдын ала қарау аймағында пайыздық көрсеткіште көрсетілген деректермен бағалануы мүмкін.



15. Осы процестің соңында терезе қайта пішімдеу сәтті аяқталғанын хабарлап отырады. Электрондық поштаның табылған каталогын көруге болады. Басыңыз «Қалтаны ашу».



16. Ашылады «Explorer» біз қалаған папкада, онда түрлендірілген ePub орналасқан. Енді оны мобильді құрылғыға көшіруге, компьютерден оқуға немесе басқа манипуляцияларды жасауға болады.

Бұл түрлендіру әдісі өте ыңғайлы, себебі ол бір уақытта көптеген нысандарды түрлендіруге мүмкіндік береді және пайдаланушыға конверттеуден кейін алынған деректер үшін сақтау қалтасын тағайындауға мүмкіндік береді. Негізгі «минус» - АВС бағасы.

3-әдіс: Фабриканы пішімдеу

Берілген бағытта әрекеттерді орындай алатын басқа түрлендіргіш формат фабрикасы деп аталады.

1. Пішімдеу фабрикасын ашыңыз. Атты басыңыз «Құжат».



2. Таңбашалар тізімінде таңдаңыз «EPub».



3. Белгіленген форматқа түрлендіруге арналған терезе іске қосылады. Ең алдымен, сіз PDF-ні көрсетуіңіз керек. Басыңыз «Файлды қосу».



4. Стандартты пішінді қосу терезесі пайда болады. PDF сақтау аймағын тауып, файлды белгілеп, нұқыңыз «Ашық». Бір уақытта объектілер тобын таңдауға болады.



5. Таңдалған құжаттардың атауы және олардың әрқайсысының жолы трансформация параметрлері қабығында пайда болады. Процедура аяқталғаннан кейін айналдырылған материал жіберілетін каталог элементте көрсетіледі «Соңғы қалта». Әдетте, конверсия соңғы орындалған аймақ. Егер оны өзгерткіңіз келсе, нұқыңыз «Өзгерту».



6. Ашылады «Қалталарды шолу». Нысаналы каталогты тапқаннан кейін оны таңдап, нұқыңыз «ОК».



7. Жаңа жол элементте көрсетіледі «Соңғы қалта». Шын мәнінде, бұл барлық жағдайларды ескере отырып қарастыруға болады. Басыңыз «ОК».



8. Негізгі түрлендіргіш терезесіне қайтарады. Көріп отырғанымыздай, PDF пішіміндегі құжатты ePub-ге айналдыру үшін жасаған тапсырма түрлендіру тізімінде пайда болды. Процесті белсендіру үшін осы элементті тізімде белгілеп, нұқыңыз «Бастау».



9. Айырбастау процесі жүреді, оның динамикасы графикте графикалық және пайыздық пішінде мезгілде көрсетіледі «Шарт».



10. Бір бағандағы әрекеттің аяқталуы мәннің пайда болуымен белгіленеді «Дайын».



11. Алынған ePub-тің орналасқан жерін көру үшін тізімдегі тапсырманың атын белгілеп, нұқыңыз «Соңғы қалта».

    

    Бұл өтпелі кезеңді өткізудің тағы бір мүмкіндігі бар. Тапсырма атауына тінтуірдің оң жағын басыңыз. Пайда болған тізімде таңдаңыз «Ашық тағайындау қалтасы».



12. Осы қадамдардың біреуін орындап болғаннан кейін «Explorer» Бұл ePub орналасқан каталогты ашады. Болашақта пайдаланушы кез-келген жоспарланған әрекеттерді көрсетілген нысанмен қолдана алады.

    

    Бұл түрлендіру әдісі Калибрді пайдалану сияқты тегін, бірақ дәл сол уақытта AVS Converter сияқты мақсатты қалтаны көрсетуге мүмкіндік береді. Бірақ шығу ePub параметрлерін көрсету мүмкіндігінде Пішім фабрикасы калибрден айтарлықтай төмен.

PDF құжатын ePub пішіміне қайта пішімдеуге мүмкіндік беретін бірқатар түрлендіргіштер бар. Олардың әрқайсысының өз артықшылықтары мен кемшіліктері бардықтан, олардың барлығын анықтау өте қиын. Бірақ нақты тапсырма үшін қолайлы нұсқаны таңдауға болады. Мысалы, ең дәл көрсетілген параметрлерді құрайтын кітапты жасау үшін барлық аталған бағдарламалардың көпшілігі Калибрге сәйкес келеді. Шығатын файлдың орнын көрсету қажет болса, бірақ оның параметрлері туралы көп нәрсе білмейсеңіз, AVS Converter немесе Format Factory параметрін қолдануға болады. Соңғы опция одан да жақсырақ, себебі оны пайдалану үшін ақы көзделмейді.