Көбінесе субтитрлер бейнелерге автоматты түрде қосылады, бірақ қазір және одан да көп авторлар түрлі елдердің аудиторияларына назар аударады, сондықтан оларды өздері жасайды. Бұл мақалада сіз компьютерде немесе мобильді қосымшада ішінара немесе толықтай өшіруді үйренесіз.
Компьютердегі YouTube субтитрлерін өшіру
Сайттың толық нұсқасында көптеген параметрлері бар, олар тақырып атауының параметрлерін қамтиды. Оларды бірнеше қарапайым тәсілмен өшіруге болады. Келіңіздер, олармен тығыз танысайық.
Белгілі бір роликтің астында
Егер сіз субтитрлерді толығымен тастағыңыз келмесе, бірақ нақты бейне астында біраз уақыт оларды өшіріп тастасаңыз, бұл әдіс сіз үшін ғана. Бұл үдерісте қиындықтар жоқ, тек нұсқауларды орындаңыз:
- Бейне көруді бастаңыз және ойнатқыштың басқару тақтасындағы сәйкес түймешікті басыңыз. Ол тақырыптарды өшіреді. Егер жоқ болса, келесі қадамға өтіңіз.
- Белгішені басыңыз «Параметрлер» жолды таңдаңыз «Субтитрлер».
- Мұнда белгілеңіз «Өшірулі».
Енді кредиттерді қайтадан қосу қажет болғанда, барлық әрекеттерді керісінше қайталаңыз.
Толық субтитрді өшіру
Көрінген бейнелердің кез келгенінде аудио жолдың мәтіндік қайталануын көргіңіз келмеген жағдайда, есептік жазбаңыздың параметрлері арқылы оны өшіруді ұсынамыз. Бірнеше әрекетті орындау қажет:
- Аватарды басыңыз және таңдаңыз «Параметрлер».
- Бөлімде «Тіркелгі параметрлері» тармаққа өту «Ойнату».
- Қораптың құсбелгіні алып тастаңыз «Әрқашан субтитрлерді көрсету» өзгертулерді сақтаңыз.
Бұл параметрді аяқтағаннан кейін, бейне көру кезінде ойнатқыш арқылы тек мәтіндік бейнебет қолмен қосылады.
YouTube мобильді бағдарламасында субтитрлерді өшіру
YouTube мобилдік қолданбасы сайттың толық нұсқасынан дизайнда және кейбір интерфейс элементтерінде ғана емес, сондай-ақ функциялар мен белгілі бір параметрлердің орналасқан жерінде айырмашылығы бар. Осы бағдарламадағы субтитрлерді өшіру жолын қарастырып көрейік.
Белгілі бір роликтің астында
Сайттың толық нұсқасында болғандай, пайдаланушы бейне көру кезінде белгілі бір параметрлерді жасай алады, бұл субтитрлерді көрсету өзгерістеріне де қатысты болады. Ол келесідей орындалады:
- Бейне көріп жатқанда, ойнатқыштың жоғарғы оң жақ бұрышында орналасқан үш тік нүкте түріндегі белгішені басып, элементті нұқыңыз «Субтитрлер».
- Параметрді таңдаңыз «Субтитрлерді өшіру».
Аудиожолдың мәтінді қайталануын қайта қосу қажет болса, барлық әрекеттерді керісінше қайталаңыз және қол жетімді тілде тиісті тілді таңдаңыз.
Толық субтитрді өшіру
YouTube мобильді бағдарламасында тақырып параметрлерін басқару терезесі бар бірнеше пайдалы тіркелгі параметрлері бар. Оған кіру үшін сізге қажет:
- Профиль аватарын басыңыз және белгішесін басыңыз «Параметрлер».
- Жаңа терезеде бөлімге өтіңіз «Субтитрлер».
- Енді сызықтың жанындағы жүгірткіні өшіру қажет. «Тақырып».
Осы манипуляциялардан кейін субтитрлер бейне көріп жатқанда қолмен қоссаңыз ғана көрсетіледі.
Бүгін біз YouTube бейне үшін субтитрлерді өшіру процесін егжей-тегжейлі қарадық. Мәтіндік дыбыстарды қайталау функциясы, әрине, пайдалы, бірақ кейбір жағдайларда пайдаланушы оған қажеті жоқ, ал экрандағы үнемі пайда болған жазулар қарап шығуды тоқтатады, сондықтан оны өшіруді білу пайдалы болады.
Сондай-ақ, қараңыз: Субтитрлерді YouTube қызметінде қосу
