Google-ді аудару бойынша қазіргі уақытта бар қызметтердің ішіндегі ең танымал және сонымен қатар жоғары сапалы, көптеген функцияларды қамтамасыз етеді және әлемнің барлық тілдеріне қолдау көрсетеді. Сонымен қатар кейде кез-келген платформада жасалуы мүмкін мәтінді аудару қажет. Нұсқаулардың бір бөлігі ретінде біз осы рәсімнің барлық аспектілерін қамтиды.
Google Аудармашы арқылы суретпен аудару
Біз компьютердегі веб-қызметті немесе Android құрылғысында ресми қолданба арқылы суреттерді мәтінді аударудың екі нұсқасын қарастырамыз. Мұнда қарастырған жөн, екінші нұсқасы ең қарапайым және көп қырлы.
Сондай-ақ, қараңыз: Суреттегі мәтінді онлайн режимде аудару
1-әдіс: Веб-сайт
Веб-сайт Google Аудармашы бүгінгі күні әдепкі бойынша суреттерді мәтіннен аударуға мүмкіндік бермейді. Бұл процедураны орындау үшін тек көрсетілген ресурсқа ғана емес, сонымен қатар мәтіндерді тану үшін қосымша қызметтерді де қолдануға болады.
1-қадам: Мәтінді алыңыз
- Аударылатын мәтінмен алдын-ала сурет жасаңыз. Мазмұнның мазмұны неғұрлым дәл нәтиже алу үшін барынша айқын екенін тексеріңіз.
- Одан кейін фотосуреттен мәтінді тану үшін арнайы бағдарламаны пайдалану қажет.
Толығырақ: Мәтін тану бағдарламалық жасақтамасы
Баламалы түрде, сонымен қатар ыңғайлы нұсқада, ұқсас мүмкіндіктермен онлайн қызметтерге жүгінуге болады. Мысалы, осы ресурстардың бірі IMG2TXT.
Сондай-ақ, қараңыз: Интернеттегі фотосурет сканері
- Қызмет көрсету орнында жүктеу аймағын нұқыңыз немесе бейнені мәтінмен сүйреңіз.
Аударылатын материалдың тілін таңдап, түймесін басыңыз. «Көшіріп алу».
- Осыдан кейін бет бейнедегі мәтінді көрсетеді. Оны түпнұсқаға сәйкестігі үшін мұқият тексеріп, қажет болған жағдайда тану кезінде жасалған қателерді түзетіңіз.
Содан кейін пернелер тіркесімін басу арқылы мәтін өрісінің мазмұнын таңдап, көшіріңіз «CTRL + C». Сондай-ақ, түймені пайдалануға болады «Көшіру нәтижесі».
2-қадам: Мәтінді аудару
- Төменде берілген сілтеме арқылы Google Translator ашыңыз және жоғарғы тақтасында сәйкес тілдерді таңдаңыз.
Google Translator веб-сайтына өтіңіз
- Алдында көшірілген мәтінді мәтін ұясына қойыңыз «CTRL + V». Қажет болған жағдайда, тіл ережелерін ескере отырып қателерді автоматты түзетуді растаңыз.
Қалай болғанда да, сол уақыттағы терезеде қажетті мәтін алдын ала таңдалған тілде пайда болады.
Әдістің жалғыз елеулі кемшілігі - мәтін сапасының нашар көріністерінен қате тану. Алайда, сіз жоғары ажыратымдылықтағы фотосуретті пайдалансаңыз, аудармада ешқандай проблемалар болмайды.
2-әдіс: Мобильді қосымша
Веб-сайтқа қарағанда, Google Translator мобильді қосымша смартфондағы камераны пайдаланып, қосымша бағдарламалық жасақтамасыз сурет мәтінін аударуға мүмкіндік береді. Аталған процедураны орындау үшін құрылғыда орташа сапасы жоғары және жоғары камерасы болуы керек. Әйтпесе, функция қол жетімді болмайды.
Google Play-те Google Translator-ге өтіңіз
- Берілген сілтемені пайдаланып бетті ашыңыз және оны жүктеңіз. Осыдан кейін өтінішті іске қосу керек.
Алғаш рет іске қосылған кезде, мысалы, өшіру арқылы конфигурациялауға болады «Офлайн аударма».
- Аударма тілдерін мәтінге сәйкес өзгертіңіз. Бұл қолданбаның үстіңгі тақтасы арқылы жасалуы мүмкін.
- Енді мәтін жолағының астындағы белгішемен белгішені нұқыңыз «Камера». Осыдан кейін, экрандағы құрылғының камерасынан кескін пайда болады.
Соңғы нәтижені алу үшін камераны аударылған мәтінге бағыттау жеткілікті.
- Егер бұрын алынған фотосуреттен мәтінді аудару қажет болса, белгішені басыңыз «Импорт» камера режимінде төменгі панельде.
Құрылғыда керекті сурет файлын тауып, таңдаңыз. Осыдан кейін, мәтін бұрын көрсетілген нұсқамен ұқсас тілге аударылады.
Сіз бұл нәтижеге қол жеткіздіңіз деп үміттенеміз, себебі бұл осы өтінімнің нұсқауларының соңы. Сонымен қатар, Android үшін аудармашы мүмкіндіктерін өз бетінше ұмытпаңыз.
Қорытынды
Google Translator көмегімен графикалық файлдардан мәтінді аударуға мүмкіндік беретін барлық нұсқаларды қарастырдық. Екі жағдайда да рәсім өте қарапайым, сондықтан проблемалар кейде пайда болады. Бұл жағдайда, сондай-ақ басқа да мәселелер бойынша бізбен хабарласыңыз.
