MacOS-ға қол жеткізген пайдаланушыларға, әсіресе, Windows ОЖ-мен ғана жұмыс істеуге болатын болса, оны пайдалану туралы бірнеше сұрақ бар. Жаңадан бастау алатын басты міндеттердің бірі алма операциялық жүйесінде тілді өзгерту болып табылады. Мұны қалай істеуге болатынын және бүгінгі біздің мақалада талқыланатын болады.
MacOS тіліне ауысу
Ең алдымен, тілді өзгерту арқылы пайдаланушылар әртүрлі екі тапсырманың бірін білдіреді. Біріншісі орналасудың өзгеруіне, яғни тікелей мәтінді енгізу тіліне, екінші интерфейске, дәлірек айтсақ, оны оқшаулауға қатысты. Төменде осы нұсқалардың әрқайсысы туралы егжей-тегжейлі сипатталады.
1-параметр: кіріс тілін өзгерту (орналасу)
Көптеген отандық пайдаланушылар компьютерде кемінде екі тілде орналасуы керек - орыс және ағылшын тілдерінде. MacOS-да бірден көп тіл іске қосылған жағдайда, олардың арасында ауысу өте қарапайым.
- Егер жүйе екі орналасуы болса, олардың арасында ауысу бір мезгілде пернелерді басу арқылы жасалады «COMMAND + SPACE» (бос орын) пернетақтада.
- Егер ОЖ-да екі тілден астам тіл белсендірілсе, жоғарыдағы комбинацияға тағы бір кілт қосу қажет - «COMMAND + OPTION + SPACE».
Маңызды: Пернелер тіркесімі арасындағы айырмашылық «COMMAND + SPACE» және «COMMAND + OPTION + SPACE» Бұл көптеген адамдар үшін шамалы көрінуі мүмкін, бірақ олай емес. Біріншісі алдыңғы орналасуға көшуге мүмкіндік береді, содан кейін бұрын қолданылғанға оралу. Яғни, осы екі комбинацияны пайдаланып, екіден астам тілдің орналасуы пайдаланылған жағдайда, үшінші, төртінші және т.б. дейін. сіз ешқашан сонда болмайсыз. Бұл құтқару үшін келеді. «COMMAND + OPTION + SPACE», ол барлық қол жетімді орналасулардың арасында оларды орнату тәртібіне, яғни шеңберге ауысуға мүмкіндік береді.
Сонымен қатар, MacOS жүйесінде екі немесе одан көп енгізу тілдері іске қосылған болса, оларды екі рет басу арқылы тінтуірдің көмегімен ауыстыра аласыз. Мұны істеу үшін тапсырмалар жолағындағы жалауша белгісін табыңыз (ол тілде жүйеде жұмыс істейтін елге сәйкес келеді) және оны нұқыңыз, содан кейін қалқымалы терезеде қажетті тілді таңдау үшін тінтуірдің сол жақ батырмасын немесе сенсорлық тақтаны пайдаланыңыз.
Орналасуды өзгертуді таңдаған екі жолдың қайсысы сіз үшін. Біріншісі тезірек және ыңғайлы, бірақ ол комбинацияны есте сақтауды талап етеді, екіншісі интуитивті, бірақ көп уақыт алады. Мүмкін болатын проблемаларды жою туралы (және ОС кейбір нұсқаларында бұл мүмкін) осы бөлімнің соңғы бөлімінде талқыланады.
Пернелер тіркесімін өзгерту
Кейбір пайдаланушылар әдепкі бойынша macOS орнатқандардан басқа тілдің орналасуын өзгерту үшін пернелер тіркесімін пайдалануды қалайды. Оларды бірнеше рет басу арқылы өзгертуге болады.
- OS мәзірін ашып, өтіңіз «Жүйелік теңшелімдер».
- Пайда болған мәзірде элементті нұқыңыз «Пернетақта».
- Жаңа терезеде қойындыға жылжытыңыз «Қысқаша».
- Сол жақ мәзірде элементке басыңыз. «Енгізу көздері».
- Әдепкі төте жолды LMB пернесін басып, енгізіңіз (пернетақтада) жаңа комбинацияны таңдаңыз.
Ескерту: Жаңа пернелер тіркесімін орнатқан кезде, кез-келген пәрменді шақыру немесе нақты әрекеттерді орындау үшін MacOS-да қолданылғанды пайдаланбаңыз.
Осылайша қарапайым және оңайсыз, тілдік құрылымды тез ауыстырып қосу үшін пернелер тіркесімін өзгерте аласыз. Айтпақшы, сол сияқты сіз ыстық пернелерді ауыстыра аласыз «COMMAND + SPACE» және «COMMAND + OPTION + SPACE». Үш немесе одан да көп тілдерді жиі пайдаланатын адамдар үшін бұл ауысу параметрі әлдеқайда ыңғайлы болады.
Жаңа енгізу тілін қосу
Мүмкіндігінше, қажетті тіл бастапқыда МС-да болмайды және бұл жағдайда оны қолмен қосу қажет. Бұл жүйенің параметрлерінде жасалады.
- MacOS мәзірін ашып, оны таңдаңыз «Жүйелік параметрлер».
- Бөлімге өту «Пернетақта»содан кейін қойындыға ауысыңыз «Кіріс көзі».
- Терезеде солға «Пернетақта енгізу көздері» қажетті орналасуды таңдаңыз, мысалы, «Орыс-ПК»егер сізге орыс тілін белсендіру қажет болса.
Ескерту: Бөлімде «Кіріс көзі» Сіз кез келген қажетті орналасуды қоса аласыз немесе, керісінше, сізге қажет емес нәрсені алып тастай аласыз, тиісінше олардың алдындағы қораптарды тексеріп немесе алып тастаңыз.
Жүйеге қажетті тілді қосу және / немесе қажетсіз файлды жою арқылы тінтуірді немесе трекпедті пайдаланып, жоғарыда көрсетілген пернелер тіркесімдерін пайдаланып қол жетімді орналасулар арасында жылдам ауыстыра аласыз.
Жалпы мәселелерді шешу
Жоғарыда айтылғандай, кейде «алма» операциялық жүйесінде жылдам пернелерді пайдалану арқылы орналасуды өзгерту проблемалары бар. Бұл келесідей көрінеді: тіл алғаш рет қосылмауы немесе мүлдем ажыратылмауы мүмкін. Мұның себебі өте қарапайым: MacOS ескі нұсқаларында, тіркесім «CMD + SPACE» Ол Spotlight мәзіріне қоңырау шалып, жаңа Siri дауыс көмекшісіне де дәл солай аталады.
Егер сіз тілді ауыстыру үшін пайдаланылатын пернелер комбинациясын өзгерткіңіз келмесе, және Spotlight немесе Siri қажет емес болса, сізге бұл комбинацияны өшіру қажет. Егер операциялық жүйеде ассистенттің болуы сіз үшін маңызды рөл атқарса, тілді ауыстыру үшін стандартты тіркесімді өзгерту қажет болады. Біз бұны қалай жасауға болатыны туралы жоғарыда жаздық, бірақ мұнда біз «көмекшілерге» қоңырау шалу үшін комбинацияны өшіру туралы қысқаша айтып береміз.
Мәзір қоңырауын өшіру Назар аударыңыз
- Apple мәзірін ашып, оны ашыңыз «Жүйелік параметрлер».
- Белгішені басыңыз «Пернетақта»ашылатын терезеде қойындыға өтіңіз «Пернелер тіркесімі».
- Оң жақта орналасқан мәзір элементтерінің тізімінде Spotlight тармағын тауып, осы элементті нұқыңыз.
- Негізгі терезеде құсбелгіні алып тастаңыз «Spotlight іздеуін көрсету».
Енді, пернелер тіркесімі «CMD + SPACE» Spotlight қоңырау шалу үшін ажыратылады. Сондай-ақ, тілдің орналасуын өзгерту үшін қайта белсендіру қажет болуы мүмкін.
Дауыстық көмекшіні өшіру Сири
- Жоғарыдағы бірінші қадамда сипатталған қадамдарды қайталаңыз, бірақ терезеде «Жүйелік параметрлер» Siri белгішесін басыңыз.
- Жолға өтіңіз «Қысқаша» және оны басыңыз. Қол жетімді таңбашалардың біреуін таңдаңыз (басқа «CMD + SPACE») немесе нұқыңыз «Теңшеу» және енбелгіні енгізіңіз.
- Siri дауыстық көмекшісін толығымен өшіру үшін (бұл жағдайда алдыңғы қадамды өткізіп жіберуге болады), келесі жанындағы құсбелгіні алып тастаңыз «Siri қосу»оның белгішесінің астында орналасқан.
Сонымен, Spotlight немесе Siri арқылы қажет пернелер тіркесімдерін «алып тастау» және оларды тек тілдің орналасуын өзгерту үшін пайдалану оңай.
2-нұсқа: операциялық жүйенің тілін өзгерту
Жоғарыда біз макрос тілін ауыстыру туралы, немесе керісінше, тілдің орналасуын өзгерту туралы егжей-тегжейлі айтып өттік. Одан кейін операциялық жүйенің интерфейс тілін қалай өзгерту керектігін талқылаймыз.
Ескерту: Мысал ретінде MacOS әдепкі ағылшын тілімен төменде көрсетіледі.
- Apple мәзіріне қоңырау шалыңыз және оны элементте басыңыз «Жүйелік теңшелімдер» («Жүйелік параметрлер»).
- Содан кейін ашылатын опциялар мәзірінде қолтаңбамен белгішені басыңыз «Тіл және аймақ» («Тіл және аймақ»).
- Қажетті тілді қосу үшін шағын плюс белгісіндегі түймешікті басыңыз.
- Пайда болған тізімнен ОЖ ішіндегі болашақта пайдаланғыңыз келетін бір немесе бірнеше тілдерді (нақты айтқанда, интерфейсі) таңдаңыз. Оның атын басыңыз және нұқыңыз «Қосу» («Қосу»)
Ескерту: Қол жетімді тілдердің тізімі жолға бөлінеді. Жоғарыда MacOS-тің толықтай қолдайтын тілдері - олар бүкіл жүйелік интерфейсті, мәзірлерді, хабарларды, сайттарды, қосымшаларды көрсетеді. Жолдың астында толық емес қолдау бар тілдер - олар үйлесімді бағдарламаларға, олардың мәзірлеріне және олар көрсеткен хабарларға қолданылуы мүмкін. Мүмкін, кейбір веб-сайттар олармен жұмыс істейді, бірақ бүкіл жүйе емес.
- MacOS негізгі тілін өзгерту үшін оны жай ғана тізімнің жоғарғы жағына апарыңыз.
Ескерту: Жүйе негізгі ретінде таңдалған тілге қолдау көрсетпеген жағдайда тізімдегі келесі біреу пайдаланылады.
Жоғарыдағы суретте көріп отырғанымыздай, таңдалған тілді қалаған тілдердің тізімінде бірінші орынға жылжытумен қатар бүкіл жүйенің тілі өзгерді.
MacOS тіліндегі интерфейс тілін өзгертіңіз, ол анықталғандай, тіл макетін өзгертуге қарағанда оңайырақ. Ия, және одан да аз проблемалар бар, олар қолдау көрсетілмейтін тілді негізгі ретінде белгілеген жағдайда ғана пайда болуы мүмкін, бірақ бұл кемшілікті автоматты түрде түзетеді.
Қорытынды
Осы мақалада біз MacOS-де тілдерді ауыстырудың екі нұсқасын егжей-тегжейлі қарастырдық. Біріншісі орналасу (енгізу тілі), екіншісі - интерфейс, мәзір және операциялық жүйенің барлық басқа элементтерін және оған орнатылған бағдарламаларды өзгертуді қамтиды. Бұл материал сіз үшін пайдалы деп үміттенеміз.
